Estos son mis compañeros de labores, quienes me acompañan con cada bordado y mantienen mis materiales protegidos: mis cajitas de agujas e hilos. Esta cajita con su hermosa flor en la tapa fue regalo de una tía muy devota a la costura. Es preciosa, pequeña y compacta; ideal para guardar mis agujas mientras trabajo.
La caja en forma de corazón fue un regalo lleno de bombones, los cuales obviamente desaparecieron con rapidez! Hoy la uso para guardar los hilos que voy empleando en el bordado "de turno", para tenerlos a mano y protegidos de la suciedad.
These are my “partners in crime”, those who accompany me on each cross stitch and keep my threads and needles protected. This little box with a beautiful flower on its cover was a gift from an aunt very devoted to stitching. It’s gorgeous, small and a perfect fit for my needles.
The heart shaped box was a gift filled with bonbons that disappeared very soon, obviously! Today I use it to store the flosses that I’m using on the current embroidery. That way I can have them handy and protected from the dust.
