Alfombrilla con rosas - Little carpet with roses

 

 

Les presento mi último trabajo: una alfombrilla con rosas. Esta labor me llevó todo el 2010, ya que le pude dedicar escasos ratos y decidí cubrir toda la tela con el bordado. ¡Es una artesanía de principio a fin!
Hacía bastante tiempo que quería realizarla, pero viendo el tamaño de semejante tarea solía dejarla de lado "para más adelante". Bueno, aquí pueden apreciar todo el esfuerzo invertido y la belleza de su resultado. ¡Es uno de mis más grandes orgullos!


Here I present my latest embrodery: a little carpet with roses. This work took all my 2010 because I dedicated my time to it only here and there, and as you can see, I decided to stitch all the fabric. It's a real piece of art!
I'd wanted to do this for a long time now, but when I mesured up the enterprise I always decided to leave it "for later". Well, here you can appreciate all the invested effort and time, and the beauty of the result. I'm very proud of it!