Se va yendo el invierno! - Winter is going away!

Se va yendo el invierno por estos lados! Llega el calorcito, se guardan los abrigos, los días son más largos... Y ya empezamos a pensar en las Fiestas de fin de año y en las vacaciones!
Yo sigo trabajando en mis bellas teteras, pero voy tan lento que no sé cuándo podré terminarlas. Aún así, aunque sólo pueda dedicarle un par de horas en toda la semana, son mi "cable a tierra". Nada se compara a sentarme a bordar un ratito, escuchando música o viendo una película...

We are experiencing the last days of winter! Warm weather forces us to put the coats away and enjoy longer days… And we are even starting to plan the Holidays and vacations!

I’m still working on my beautiful teacups, but I’m stitching just a few hours a week, so I have no idea when I’ll be able to finish them. Even so, stitching is what keeps me grounded. Nothing can be compared to the peace of working on my embroidery with a little bit of music…